Trindade's wieder komplett - zurück aus US

Hier sind wir wieder... back home von unserem Frauen Trip... Juana, Tamira und ich waren bei Sonja. Die Trindade - Männer haben wir zu Hause gelassen.

Furchtbar kalt haben es die lieben Amerikaner -minus 23 Grad hatten wir manchmal... aber da man dort sowieso nie rausgeht (höchstens vom Auto ins Geschäft und von der Garage wieder ins Haus) haben wir davon nicht so viel mitbekommen....

Tamira und Juana haben die "Fluganleitung" genau studiert.

Juana: Schau mal Mama, wie lustig, manchmal muss man auch eine Schwimmweste anziehen, wenn das Flugzeug mal im Wasser landet, so ein Quatsch, ich kann doch schwimmen!

Juana hat uns alle tief beeindruckt: Sie spricht einfach Englisch... Mit Justin war sie in der Schule- ohne mit der Wimper zu zucken -...und hat dort die Lehrer begeistert.

Auch sonst übersetzt sie ständig was der Fernseher oder andere Leute so sagen...

Kids warten draußen auf den Schulbus:
Daniela: Hey ihr zwei wieso seid ihr draußen, ihr könnt doch hier warten
Justin: Because we want to
Juana: Ja, weil wir eben wollen

Tamira war mit mir in der Schule und hat einen "Schneemann" gebastelt und einen Knete-Schneemann geformt... sie wollte gar nicht mehr gehen!

In der Spielgruppe machen die Kids Eis / Salz Experimente, Tamira will auch einen Löffel: JETZT!

Wir hatten eine lustige, gesprächige und einfach schöne Woche bei den Skinners.

Endlich haben wie auch little Logan gesehen (schließlich ist er schon bald 5 Monate) Er ist sehr süß!

Wir haben mal wieder "american way of life" genossen mit viel Burger und Pommes und Cola und Burger und Pommes und Cola

Auf dem Flughafen in Detroit durften wir uns 6 lange Stunden vergnügen - Gott sei dank gab es auch dort Mc Donald's -

dafür haben die Mädels den Flug nach Frankfurt dann fast komplett verpennt...

... und jetzt sind wir wieder ssseeeehhhrrrr froh zu Hause gut gelandet zu sein...!

O du schönes DEUTSCHLAND!

Danke ihr lieben Skinners - es war schön bei Euch!

Tamira fand unseren Trip etwas zu kurz - im Flugzeug auf den Rückweg:
Daniela: So Tamira jetzt sind wir bald wieder beim Papa und bei Tiago
Tamira: Wassss?
Daniela: Ja, wir fliegen doch jetzt nach Hause
Tamira: O nein, ich wollte doch noch bisschen hier bleiben...außerdem wollte ich die Sonja und den Justin mitnehmen...